Núcleo para o Braille e Meios Complementares de Leitura
Atualizado: 27-05-2025
O Núcleo para o Braille e Meios Complementares de Leitura (Núcleo Braille), foi criado pelo Despacho Conjunto n.º 12966/2009, de 2 de Junho (Diário da República, 2.ª série, N.º 106), dos Ministérios do Trabalho e da Solidariedade Social, da Educação, da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior e da Cultura, tendo como objetivos:
- Garantir padrões elevados de qualidade quanto à conceção, uso, aplicação, modalidades de produção e ensino do sistema braille e meios complementares de leitura para pessoas cegas ou amblíopes;
- Avaliar e controlar o sistema braille e os meios complementares de leitura.
Competências
- Assegurar a articulação e otimização das atividades das entidades que se dedicam à produção ou utilização de materiais especiais de leitura em braille;
- Emitir parecer sobre quaisquer questões relacionadas com a definição e aplicação do braille e de outros meios complementares de leitura para as pessoas cegas ou amblíopes;
- Propor medidas de harmonização da produção de materiais de leitura para as pessoas com deficiência visual, e de uniformização dos critérios de utilização, ensino e aprendizagem e produção do braille em Portugal;
- Prestar apoio técnico a entidades públicas e privadas sobre questões relativas ao uso do sistema braille e de outros meios complementares de leitura para as pessoas cegas ou amblíopes;
- Avaliar e adaptar a simbologia braille face à evolução técnico-científica;
- Elaborar propostas de diferentes grafias e novas simbologias braille;
- Recomendar, com base em pesquisas, estudos, tratados e convenções, procedimentos que envolvam conteúdos, metodologias e estratégias de ações de ensino e aprendizagem do sistema braille com carácter de especialização, formação e reciclagem de professores e técnicos, cursos destinados a utilizadores e à comunidade em geral;
- Acompanhar a aplicação dos recursos tecnológicos com vista à sua adequada utilização e rentabilização;
- Elaborar propostas normativas e administrativas, bem como recomendações às entidades públicas e privadas sobre a harmonização, desenvolvimento, produção e ensino do sistema braille e dos meios complementares de leitura para pessoas cegas ou amblíopes.
Composição
O Núcleo Braille funciona no âmbito da estrutura do Instituto Nacional para a Reabilitação e é constituído pelos seguintes Membros:
- Um representante designado pelo Presidente do Conselho Diretivo do Instituto Nacional para a Reabilitação, que coordena - Dr. Miguel Ferro;
- Um representante designado pelo Ministério da Educação - Mestre Cristina Miguel;
- Um representante designado pelo Ministério da Cultura, ligado à área de leitura especial da Biblioteca Nacional de Portugal - Dr.ª Sílvia Gomes;
- Um representante da Associação de Cegos e Amblíopes de Portugal (ACAPO) - Dr. João Fernandes;
- Três individualidades de reconhecido mérito com competência técnico-científica em áreas ligadas ao braille ou meios complementares de leitura – Dr.ª Fátima Moniz, Eng.º Rui Batista e Mestre Serafim Queirós.
Atividade
Sessão comemorativa do Dia Mundial do Braille 2023 "O Braille nos Dispositivos Móveis"
O Núcleo para o Braille e Meios Complementares de Leitura (Núcleo Braille) e o Instituto Nacional para a Reabilitação, I.P., realizaram a sessão comemorativa do Dia Mundial do Braille, sobre o tema "O Braille nos Dispositivos Móveis", através da plataforma Zoom, no dia 4 de janeiro de 2023, às 15h00-16h30 (hora de Portugal Continental) | 12h00-13h30 (Hora de Brasília) | 16h00-17h30 (Hora de Espanha).
Esta sessão teve como objetivo comemorar o Dia Mundial do Braille 2023, com enfoque na divulgação e promoção da utilização do Braille Digital em Dispositivos Móveis, ao mesmo tempo que se pretendeu favorecer a reflexão sobre a usabilidade destes recursos com os seus utilizadores.
Numa época em que existe uma disseminação e utilização massivas de equipamentos portáteis com múltiplas funcionalidades, que estão sempre ligados e nos tornam contactáveis e nos permitem aceder à enormes quantidades de informação, a qualquer momento e em qualquer lugar, as pessoas cegas e com baixa visão só poderão acompanhar esta tendência de forma inclusiva e em igualdade de oportunidades com os demais, através do recurso às funcionalidades Braille que o “software” destes equipamentos integra desde a origem, pois o Braille é o único sistema de leitura e escrita destas pessoas.
O evento foi aberto pela Secretária de Estado da Inclusão, Ana Sofia Antunes e encerrado pelo Diretor-Geral do Instituto Benjamin Constant, Prof. João Ricardo Figueiredo (Brasil).
A Mesa Redonda sobre “Os Dispositivos Móveis e as funcionalidades relacionadas com o Braille“ foi moderada por Carlos Ferreira, membro do Núcleo Braille e contou com a comunicação de María García Garmendia (Espanha), intitulada "Leitura e escrita Braille nos dispositivos móveis: dos teclados físicos aos teclados virtuais”, bem como com Testemunhos de utilizadores de Portugal e do Brasil sobre a escrita Braille em dispositivos móveis.
Assista aqui à sessão, no canal de YouTube do INR.
Sessão da Biblioteca | Apresentação da edição "A Didática do Braille" | 30 de novembro de 2022
A Biblioteca do Instituto Nacional para a Reabilitação, em colaboração com o Núcleo para o Braille e Meios Complementares de Leitura (Núcleo Braille), realizaram uma Sessão de apresentação da edição “A Didática do Braille”, da autoria do Núcleo Braille e editada pelo INR, I.P., no dia 30 de novembro de 2022, entre as 11h e as 12h, via plataforma Zoom.
Esta edição resulta da compilação das comunicações apresentadas num seminário, comemorativo do Dia Mundial do Braille, promovido pelo Núcleo para o Braille e Meios Complementares de Leitura e tem como objetivo partilhar estratégias de ensino e promoção do uso deste sistema de leitura e escrita, nas diversas idades e contextos de vida das pessoas cegas e com baixa visão.
Assista aqui à sessão, no canal do YouTube do INR.
Sessão comemorativa do Dia Mundial do Braille de 2022 “O Futuro da produção e da Leitura em Braille
O Instituto Nacional para a Reabilitação (INR, I.P.) e o Núcleo para o Braille e Meios Complementares de Leitura realizaram uma Sessão Comemorativa do Dia Mundial do Braille sob o tema ”O Futuro da Produção e da Leitura em Braille", no passado dia 11 de janeiro de 2022, terça-feira, entre as 15h30 e as 17h00, através da plataforma Zoom.
Consulte o Programa do Evento.
O vídeo do evento encontra-se disponível no canal do Youtube do INR.
Seminário "tela e Ponto - A Centralidade do braille num mundo em mudança"
No âmbito da comemoração nacional do Dia Mundial do Braille 2021, o INR organizou, na tarde do dia 19 de janeiro de 2021, entre as 14h30 e as 16h30, uma sessão online intitulada "Tela e Ponto – A centralidade do braille num mundo em mudança", através da plataforma Zoom e com difusão no canal de YouTube do INR.